我是一名英语老师,我的学生在表达"孤独"时常常会用到lone和loneliness,但是两词的词性是不同的,前者是形容词,后者是名词,它们的区别如下:

一:含义解释
lone 英 [ləʊn] 美 [loʊn] adj. 单独的;独自的;孤零零的;单亲的
loneliness 英 [ˈləʊnlinəs] 美 [ˈloʊnlinəs] n. 孤独;寂寞
相同点:都可以表示孤独
不同点:
lone是形容词,单独的,单亲的,所指对象一般是人;loneliness是名词,寂寞孤独。
二:用法区分
lone和loneliness的词性不同
lone主要用作形容词、名词,作形容词时译为“单身的;独自的;寂寞的;人迹稀少的”
loneliness只能作为名词使用,意思是孤独和寂寞。
三:典型例句
1、lone
——She wants to make a lone flight.
她想去制一个单独的飞行航程。
——These cooperative efforts are most likely to occur between a badger and one lone coyote, as opposed to groups of coyotes.
这种协作性合作最有可能发生在一只獾和一只单独的土狼之间,而不是一只獾和一群土狼之间。
——Ninety per cent of lone parent families are headed by mothers.
90%的单亲家庭由母亲持家。
2、loneliness
——Loneliness can be horrible, but it need not remain that way
孤独可能会很可怕,但也并非一定如此。
——Music seemed to quiet her anxiety and loneliness.
音乐似乎能够减轻她的焦虑和孤独。
——Having a lot of children is a way of insuring themselves against loneliness in old age.
养很多孩子是他们预防老年孤寂的一种办法。
