中文片名 查理和巧克力工厂 英文原名 Charlie and the Chocolate Factory 更多中文片名 巧克力冒险工厂 朱古力奖门人 更多外文片名 Charlie and the Chocolate Factory: The IMAX Experience .....(USA) (IMAX version) Charlie y la fábrica de chocolate.....Argentina / Mexico / Peru / Spain Charlie et la chocolaterie.....Canada (French title) / France Charlie und die Schokoladenfabrik.....Austria / Germany A Fantástica Fábrica de Chocolate.....Brazil Charlie i la fàbrica de xocolata.....Spain (Catalan title) Charlie kai to ergostasio sokolatas, O.....Greece Charlie og chokoladefabrikken.....Denmark Charlie'nin çikolata fabrikasi.....Turkey (Turkish title) Fabbrica di cioccolato, La.....Italy Jali ja suklaatehdas.....Finland Kalle och chokladfabriken.....Sweden Kalli og s?lg?tisger?in.....Iceland Karlík a továrna na cokoládu.....Czech Republic 影片类型 科幻 / 家庭 / 冒险 / 歌舞 / 喜剧 片长 115 min 国家/地区 美国 对白语言 英语 色彩 彩色 混音 SDDS Dolby Digital EX DTS-ES Sonix 评级 Rated PG for quirky situations, action and mild language. 级别 Australia:PG Singapore:PG Argentina:Atp Portugal:M/6 Canada:G Sweden:Btl Peru:PT UK:PG USA:PG Iceland:L Hong Kong:I Norway:7 Spain:T Brazil:Livre Germany:6 Taiwan:GP Mexico:A Switzerland:7 Philippines:G Malaysia:U Denmark:7 Finland:K-7 Switzerland:8 Ireland:PG Belgium:KT Czech Republic:12 制作成本 $150,000,000 (estimated) 版权所有 (Theobald Film Productions LLP © 2005 Warner Bros. Entertainment Inc.) 拍摄日期 2004年6月21日 - 2004年10月 摄影机 Panavision Cameras and Lenses 摄制格式 35 mm .....(Kodak Vision2 200T 5217, Vision2 500T 5218) 洗印格式 35 mm.....(spherical) (Kodak Vision 2383) 70 mm.....(IMAX DMR version) [编辑本段]演职员表 导演 蒂姆·波顿 Tim Burton 编剧 约翰·奥古斯特 John August .....(screenplay) 罗尔德·达尔 Roald Dahl .....(book) 演员 约翰尼·德普 Johnny Depp .....Willy Wonka 弗莱迪·海默 Freddie Highmore .....Charlie Bucket 海伦娜·伯翰·卡特 Helena Bonham Carter .....Mrs. Bucket 诺亚·泰勒 Noah Taylor .....Mr. Bucket 米西·派勒 Missi Pyle .....Mrs. Beauregarde 詹姆斯·福克斯 James Fox .....Mr. Salt 克里斯托弗·李 Christopher Lee .....Dr. Wonka 亚当·戈德利 Adam Godley .....Mr. Teavee 安娜索菲亚·罗伯 Annasophia Robb .....Violet Beauregarde 丹尼·艾夫曼 Danny Elfman .....Oompa Loompa Vocals (voice) 制作人 布拉德·格雷 Brad Grey .....producer Bruce Berman .....executive producer Graham Burke .....executive producer Liccy Dahl .....executive producer (as Felicity Dahl) .....co-producer Derek Frey .....associate producer Patrick McCormick .....executive producer .....executive producer Richard D. Zanuck .....producer Lorne Orleans .....producer (IMAX version) 原创音乐 丹尼·艾夫曼 Danny Elfman .....Oompa Loompa Vocals (voice) 1."Wonka's Welcome Song" 2."Augustus Gloop" 3."Violet Beauregarde" 4."Veruca Salt" 5."Mike Teavee" 6."Main Titles" 7."Wonka's First Shop" 8."The Indian Palace" 9."Wheels in Motion" 10."Charlie's Birthday Bar" 11."The Golden Ticket/Factory" 12."Chocolate Explorers" 13."Loompa Land" 14."The Boat Arrives" 15."The River Cruise" 16."First Candy" 17."Up and Out" 18."The River Cruise - Part 2" 19."Charlie Declines" 20."Finale" 21."End Credit Suite" 摄影 Philippe Rousselot 剪辑 Chris Lebenzon 选角导演 Susie Figgis 艺术指导 Alex McDowell 美术设计 David Allday François Audouy .....(as Francois Audouy) Matthew Gray Sean Haworth James Lewis Andy Nicholson .....(as Andrew Nicholson) Kevin Phipps .....(senior art director) Stuart Rose 布景师 Peter Young 服装设计 Gabriella Pescucci 视觉特效 Nick Davis Mark O. Forker .....Digital Domain Chas Jarrett .....MPC Nathan McGuinness .....senior visual effects supervisor: opening sequence, Asylum Sue Rowe .....Cinesite Simon Stanley-Clamp .....Cinesite Jon Thum .....Framestore CFC 副导演/助理导演 Jonny Benson .....third assistant director William Booker .....first assistant director: blue screen unit Chloe Chesterton .....third assistant director: second unit Ben Dixon .....second assistant director .....co-producer Toby Hefferman .....second assistant director Toby Hosking .....second assistant director: second unit Bryn Lawrence .....third assistant director James Manning .....third assistant director: second unit Samar Pollitt .....third assistant director: bluescreen unit Emma Stokes .....third assistant director Gareth Tandy .....first assistant director: second unit
