省略号在中文和英文等不同的语境及写作规范中，其表现形式（即点的数量）有所不同。以下是三个点和六个点作为省略号时的区别：
一、三个点作为省略号
中文语境：
- 在中文书写中，省略号通常使用三个连续的点（……），也称为“六点符”，但实际上是由三个点组成，每个点占据一个字符的位置，整体占两个汉字的宽度。
- 用途：表示引文或列举的未完部分，或者表示话语的中断、声音的延长以及思维的跳跃或转折等。例如，“他轻轻地哼起了歌：……”。
英文及其他西方语言语境：
- 虽然在某些情况下，英文也使用三个点作为省略号（...），但这更多是在非正式文本或网络聊天中出现。
- 正式英文写作中，尤其是在学术文献和科技文章中，更倾向于使用四个点（....）作为省略符号的一部分，但这种情况较为少见；更常见的是直接使用三个点来表示句子未完整或意义的省略。
二、六个点作为省略号
特定语境下的用法：
- 在某些特定的排版格式或特殊领域（如音乐乐谱中的反复记号），可能会看到由六个点组成的符号，但这并不是传统意义上的省略号。
- 在音乐乐谱中，六个点（通常为上下两行各三个点）常用来表示乐段的重复或反复。
非标准用法：
- 在日常书写或大多数正式文档中，很少见到使用六个点作为省略号的做法。这可能被视为不规范或非标准的用法。
总结
- 三个点（……）是中文语境下标准的省略号形式，广泛应用于各种书面表达中。
- 英文语境中虽然也可见到三个点作为省略号的使用，但在正式场合可能遵循其他规则（尽管四个点的情况并不普遍）。
- 六个点作为省略号的形式非常罕见，且多见于特定领域（如音乐乐谱），并非通用写法。
因此，在使用省略号时，应根据具体的语境和写作规范选择合适的形式。
