断背是指同性恋. 来源是美国作家安妮·普露的一本名为《断背山》中的第一个短篇.讲诉的就是美国俄怀明州一对同性恋牛仔的故事.此故事已于2005年由国际名导李安搬上银幕,并获得2005年威尼斯影展最高荣誉金狮奖最佳影片,第78届奥斯卡奖最佳导演奖. 断背断背（Brokeback），2007年8月由教育部公布的171新词之一，出自李安的同性爱题材电影《断背山》。电影《断背山》讲的是两个小伙子之间一段长达20年的感情纠葛。断背隐喻同性恋，现在网上很流行用“断背”来代替“同志”。中国古代把男人和男人相爱称为“断袖”“龙阳”“分桃”，所以“断背”也就用来暗指两个男人之间的同性相爱。
