SONIC BOOM 覚えている？ 【还记得吗？】 阳のひかりで 小鸟のように目覚めた日を 【在阳光下 小鸟般苏醒的日子】 未来なんてあたりまえに来るものだと思っていた 【一直记得 未来什么的是理所当然到来的东西】 好きな人とずっといっしょにいたい 【和喜欢的人永远在一起】 そんな単纯な梦も叶えられずに 仆らはここで离れてしまうの 【如此单纯的梦再也无法实现 我们在这里分离】 早く いちばん大切な人のところへ 【快点 奔向那个最重要的人】 このまま きみをほんとうに失う その前に 【就这样 在真正失去你之前】 答えはとっくに决まってる 【答案 决定了】 想いをかたちに変えるんだ 【想要勇敢表达我自己】 そばにいても気づけなくて 今になってわかったこと 【在身边的气氛也没有了 至今才明白的事】 もしかしたら あの顷より仆はきみの近くにいる 【也许可能就是 我在你附近】 力まかせにただ抱きしめたって 守ることはできなくて 【力所能及的事就只有抱紧你 守护的事办不到】 仆は大事なものをいくつも壊してきたけど 【我最重要的事情总是破坏了】 走れ いま自由になる仆の意识 【走向 现在得到自由在我的意识】 届け 原色の羽根に乗って舞い上がれ 【到达 原色的羽毛乘风飞舞而上】 きっと间に合う 最果ての向こうで必ず会えるんだ 【一定是互相的 在最边远的对面必定能遇见】 早く いちばん大切な人のところへ 【快点 奔向那个最重要的人】 このまま きみをほんとうに失う その前に 【真正失去你 在那之前】 答えはずっと决まってた 【答案 决定了】 仆たちは知っていた 【我们都知道】 想いをかたちに変えるんだ 【想要改变自己】 仆らはそれを未来と呼ぶんだ【我们就这样呼唤未来】记忆の森风中你在哭泣 哭声却在转身后消逝 是现实却成幻觉 我在扭曲的时空中彷徨 那时的景色 消失于何处 那时在树影中溪水中嬉戏的 我们的声音在森林中回旋 消逝在夏日之中 你的呼声渐渐远去 不愿停息的风 吹过 无影之影中 寻找着你 我坠入无限黑暗中 暗林深处 你的微笑 歌手：FictionJunction YUUKA 作词：梶浦由记 作曲：梶浦由记 编曲：梶浦由记 风の中で君が泣いてる 振り向けばもう闻こえなくなる 现なのか幻想なのか 歪んだ时を仆は彷徨う 何処へ行ったの? あの顷の景色 木漏れ日の刺すせせらぎで游んでた 二人の声は森に闭じ込められて 夏の向こうに隠れてる 远ざかる君の呼び声 止まない风の隙间を吹き抜けて 见えない影 君を捜して 仆は暗の中へ沈んでく 暗い森の奥で 君が笑っている 赤い月が世界の果てを照らしてた夜 生まれた二人 思い出さえ持たずにいても 君の瞳は眩しく见えたのに 仆等は同じ时の中にいて 侧にいてさえ巡り会えずにいた 瓦砾の森に残った花を散らして 黒い涙の雨が降る 泣き叫ぶ仆の歌声 风の愿いを叶えるその为に 君だけが仆の心に 叹きと哀しみを取り戻す 远ざかる君の呼ぶ声 巡る记忆の螺旋に消えて行く 见えない影 君を捜して 仆は暗の中へ沈んでく 暗い森の奥で 君が笑っている 我只有这两个的...
