中国版《歌舞青春》源自迪士尼风靡全球的青春歌舞电影系列，影片讲述一群来自不同背景、性格各异的年青人在校园发生的青春故事。
迪士尼原创出品的青春歌舞电影《歌舞青春》系列自2006年诞生后，令全球亿万青少年观众为之痴狂。它不仅是迪士尼最成功的品牌之一，更是近年来全球最具影响力的青少年音乐和电影品牌。
11月22日，迪士尼当今最著名的原创品牌《歌舞青春》在上海举行发布会，宣布与上海东方传媒集团(SMG)和华谊兄弟正式合作，拍摄中国版《歌舞青春》。《歌舞青春》的开机标志着HSM(High School Musical)这一席卷全球的流行文化热潮迈出了亚洲本土化的第一步，片中的六个新演员也打算成立全新六人组合向演艺界进军。
华谊兄弟影业投资有限公司是新中国最早进行商业化电影制作的民营电影公司之一，并且创造了多个票房奇迹，多次在国际、国内电影奖项上获奖。由王中军、王中磊兄弟在1994年创立，开始时是由投资冯小刚、姜文的电影而进入电影行业，尤其是每年投资冯小刚的贺岁片而声名鹊起，随后全面投入传媒产业，投资及运营电影、电视剧、艺人经纪、唱片、娱乐营销等领域，在这些领域都取得了不错的成绩，并且在2005年成立华谊兄弟传媒集团。
华谊兄弟传媒集团旗下有华谊兄弟时代文化经纪有限公司、华谊兄弟影业投资有限公司、华谊兄弟电视节目事业有限公司、华谊兄弟音乐有限公司、华谊兄弟广告有限公司、华谊兄弟国际发行有限公司等。
目前该公司已具备从编剧、导演、制作到市场推广、院线发行等基本完整的生产体系。现有艺员数十名，其中有实力影星的有周迅、黄晓明、李冰冰等。
巧合的是，《歌舞青春》的三家出品方都是最近一段时期的“媒体明星”：上海东方传媒集团脱胎于原上海文广，一个月前挂牌成为国内首家获准实施广播电视整体制播分离的国有大型影视传媒集团；仅隔一周时间，华谊兄弟在创业板上市，成为内地民营影视机构“第一股”。
三大媒体巨头选择在这个时机发布合作消息，显示出了对内地电影市场的强烈期待与信心。美国迪士尼电影制片厂国际制作部总经理杰森·瑞德说：“迪士尼长期致力于发展具有本土题材的故事内容，这样的全球策略能帮助我们吸引更多的观众。我们也希望通过这样的本土化改变，将迪士尼产品系列介绍给更广泛的受众群。”他补充道：“选择合适的故事和最好的中国合作伙伴是我们本土化策略的关键。华谊兄弟和上海文广集团是专业领域的典范，他们对这个项目的投入与付出非常宝贵。”华特·迪士尼大中华区执行副总裁兼董事总经理张志忠说，“中国版《歌舞青春》将体现最原汁原味的故事内容，展现团队合作、手足情谊、乐观自信及自我发现的宝贵精神，也正是这些使得《歌舞青春》风靡全球。”
上海广播电视台影视剧中心主任杨文红表示：“《歌舞青春》是全球青少年都熟悉和喜爱的品牌，这次SMG与迪士尼和华谊兄弟环球热力兄弟合作拍摄中国版，是一次全新的尝试，希望通过我们共同的努力，将青春歌舞片这一电影类型推向大众。像当年的《霹雳舞》一样，对现今的青少年产生旋风般影响。”
