
《月夜忆舍弟》是唐代大诗人杜甫创作的一首五言律诗,以下是该诗的原文及译文:
原文:
戍鼓断人行,边秋一雁声。 露从今夜白,月是故乡明。 有弟皆分散,无家问死生。 寄书长不达,况乃未休兵。
译文:
戍楼上的禁鼓敲断了行人的踪影,秋夜的边塞传来了孤雁的哀鸣。 露水,从今夜变得白净;月亮,还是故乡的光明。 弟弟虽有,却都在战乱中离散了;家乡被毁,无处打听他们的死生。 寄往家乡的书信总是无法送到,更何况战乱频繁还没有停止。
这首诗以简洁而深情的语言,描绘了诗人在战乱时期对远方弟弟的深切思念,同时也反映了战争给人们带来的苦难和离散。诗中“露从今夜白,月是故乡明”两句,以景生情,情景交融,通过描绘白露节的夜晚和明亮的月光,进一步烘托出诗人对故乡和亲人的思念之情。
