朱熹《题榴花》
原文： 五月榴花照眼明，枝间时见子初成。 可怜此地无车马，颠倒青苔落绛英。
注释：
- 榴花：石榴树的花，通常在农历五月初五（端午节）前后盛开，花色鲜艳如火，十分耀眼。
- 照眼明：形容榴花的颜色非常明亮，引人注目。
- 子初成：指石榴树上的果实（即石榴籽）刚开始形成。这里的“子”指的是石榴的果实。
- 可怜：在这里是可惜的意思，表达了诗人对某种情境的惋惜之情。
- 无车马：没有车马的喧嚣，暗示这个地方偏僻、幽静，少有人迹。
- 颠倒：这里是散落、零乱的意思。
- 青苔：生长在潮湿地面或物体上的绿色苔藓植物。
- 绛英：红色的花瓣，这里特指榴花的花瓣。“绛”指深红色，“英”指花瓣。
译文： 五月的榴花开得如此灿烂夺目，它的鲜艳色彩照亮了四周。在榴花的枝条之间，可以看到刚刚形成的石榴果实。可惜的是，这个美丽的地方却少有行人的足迹和车马的喧闹，以至于那些凋落的红色榴花只能杂乱地散落在长满青苔的地面上。
