牛角挂书
译文： 李密非常专心向学，分秒都不愿浪费，有次他要去绥山，怕途中耽搁太多时间，出发之前他用蒲草编织鞍子放在牛背上，把要阅读的书挂在牛角上，一边骑牛一边读书，十分专注。连当时大臣杨素经过，丝毫不觉。勤学专注之功令人敬佩。隋朝末年，李密参加起义反抗隋朝的暴政，后来成为瓦岗军的首领。
注释：
- 牛角挂书：形容勤奋读书，比喻读书勤奋用功。
- 李密：隋末唐初的群雄之一，瓦岗军首领，后降唐又叛唐，被唐将盛彦师斩杀于熊耳山。
- 向学：指爱好学习、追求学问。
- 分秒不愿废也：一分一秒的时间都不愿意浪费。
- 以蒲鞯乘牛：用蒲草编织成的垫子（鞍子）坐在牛背上。“以”表示“用”，“蒲鞯”是蒲草编织的垫子。
- 挂《汉书》于角上：“于”表示“在”，“角”指的是牛的角，《汉书》是一部重要的历史典籍。
- 且行且读：一边走一边读书，“且……且……”表示两个动作同时进行。
- 越国公杨素见之：越国公是杨素的爵位，“之”指代的是前面提到的李密边骑牛边读书的情景或李密本人。
- 按辔徐行：轻轻地按着缰绳，让牛慢慢地走。“按”是按着的意思，“辔”是驾驭牲口的嚼子和缰绳，“徐”意为慢慢地。
- 语：与……交谈。
- 何所读：在读什么（书）。
- 因：于是，就。
- 下：从（牛背）上下来。
- 坐：使动用法，意思是“使……坐下”。
- 从：听从。
- 问：询问。
- 还馆：回到书馆。“还”是返回的意思，“馆”可理解为书馆或住处。
- 大业：隋炀帝的年号。
- 起义兵：发动起义军队。大业九年（公元613年），李密参与杨玄感起兵反隋。
- 称雄：称霸一方，成为霸主。
这个成语故事强调了李密的勤奋好学精神，以及他在逆境中不忘学习的品质，同时也反映了他后来的不凡成就和事业。
