翡翠原石在云南瑞丽、广东四会、广东揭阳、广东佛山平洲等地有售，不同地区销售的原石类型和特点有所差异。具体如下：
销售类型：主要销售一些蒙包料原石。蒙包料原石通常被包裹起来，购买时难以直接看清内部品质。
特点：价格不一，不过风险较大。市场上所谓“一夜暴富”的说法大多是商家噱头，因为经过商家层层筛选，到玩家手里的好料子非常稀少，购买时需谨慎。
销售类型：虽然主要经销中高端挂件、戒面成品，但作为翡翠重要产区，也有商家涉及原石交易，尤其适合想寻找高品质原石制作中高端挂件、戒面的购买者。
特点：该地区翡翠质量好，不过数量少，处于有价无市的状态，所以价位普遍比较高。如果追求高品质翡翠原石，揭阳是不错的选择，但要有较高预算。
销售类型：主要经销中低端挂件、摆件成品，也有部分商家从事原石交易，适合想购买中低端原石制作挂件、摆件的购买者。
特点：翡翠质量普通，但产量大，需求量也大，所以价位普遍比较低。对于预算有限，又想体验翡翠原石加工乐趣的购买者来说，四会是个合适的地方。
销售类型：手镯料都会运往这里取料，所以有大量与手镯相关的原石出售，适合想购买手镯原石的购买者。
特点：手镯种类丰富，可选择性多。无论是追求不同款式、颜色还是质地的手镯原石，在平洲都能有较多选择。
挑选翡翠原石时，还需注意以下事项：
