夜合花在初晴的阳光中沐浴，千枝万朵红丝轻拂，袅袅蒸腾着浓郁的芳香。
闲时又梦见豪华的厅堂，旁边的萱草绿意盎然，我们曾在那儿相识相知。
绣帘的流苏仿佛压在我心头，远山的碧绿如我眉间浓浓的愁。
溪桥下的流水潺潺，凭栏远眺思魂难禁，春水流淌的都是我的愁。
温庭筠《菩萨蛮》十四首是词史上的一段丰碑，影响极为深远。《菩萨蛮·雨晴夜合玲珑日》为其中一首。此词意境悲苦缠绵，凄艳欲绝，语言贴合温词造语精工、密丽浓艳的风格；写女主人公白日梦忆之情与梦后愁思销魂之态。此作通过梦中所忆之物，梦后所见之景，刻画了一个多情善感、孤寂悲凉、愁苦恍惚的思妇形象。
