日语问题。电影里看到。好像是“你没事吧?的表达。。どんなされましだか?听上去好像是这个。正确的句子是

日语问题。电影里看到。好像是“你没事吧?的表达。。どんなされましだか?听上去好像是这个。正确的句子是

应该是どうなされましたか,是どうしましたか的敬语形式,其实语法上是二重敬语,但是最近日本人经常这么用,如果再尊敬一点的话,可以用いかがなされましたか。意思上准确的说应该是“您怎么了”,如果说“你没事吧”,一般还是用“大丈夫ですか”比较多。