《这个杀手不太冷静》翻拍自日本的《魔幻时刻》影片。《这个杀手不太冷静》是由邢文雄自编自导，马丽、魏翔领衔主演，陈明昊、周大勇、黄才伦主演，艾伦友情出演的喜剧电影，于2022年2月1日在中国上映，该片根据日本喜剧电影《魔幻时刻》改编。《这个杀手不太冷静》剧情简介：魏成功（魏翔饰）是一个默默无闻的群众演员以为时来运转，在女演员米兰（马丽饰）的“说服”下，意外闯入一个危机四伏的骗局。终于能“扮演男一号杀手卡尔”，但是他完全不知道，在阴谋诡计和阴差阳错中，他一不小心成了真正的杀手。真诚和欺骗，坦率与隐瞒，实在让人好奇人生如戏的荒谬中，魏成功决定与众人周旋《魔幻时刻》剧情简介：小头目备后（妻夫木聪饰）一时把持不住和老大天盐（西田敏行饰）的情妇麻理（深津绘里饰）发生了关系。天盐大发雷霆：“如果你想保住小命的话，就在五天内把超级杀手富坚给我找来。”为了保命，备后四处寻找那位传说中的杀手，可是怎么也找不到。眼看期限将至，穷途末路的备后想出了一条权宜之计。他假扮电影导演，雇用了默默无闻的三流演员村田大树（佐藤浩市饰），要他扮演富坚。于是，村田跟着备后来到了黑帮聚集的港口小镇守加护。他以为这里是拍电影用的影视城，而这里发生的一切都是演戏而已。村田施展浑身解数和持枪荷弹的黑道人物们周旋。误会引出新的误会，假意勾来真情，事情完全失去了控制，情况朝着谁都没有料到的方向发展而去。扮演传奇杀手的村田、被蒙在鼓里雇用假杀手的黑帮老大天盐、赌上性命欺骗了所有人的备后，他们和因他们卷入这淌浑水的人们究竟会迎来怎样的结局。《魔幻时刻》是由三谷幸喜编导，佐藤浩市、妻夫木聪、深津绘里、绫濑遥、西田敏行主演的喜剧电影。该片于2008年6月7日在日本上映。影片获第32届日本电影学院奖最佳影片提名。
