
《遗书》节录 著者:梅利叶(1664-1729),法国向宗教造反的乡村神父,只留下一部遗稿:<<遗书>> [宗教是谬误和欺骗,是人们捏造出来的] (1)总之,我们的朋友们!你们知道,任何敬神行为都是谬误,舞弊,错觉,欺骗和奸诈行为。所有利用上帝和诸神的名义,以及利用他们的声威发布的规则和命令,都不外是人捏造出来的东西,这正和为庆祝诸神而举行的盛大祝典,祭典及其他宗教性及宗教祭祀性的活动都是人捏造出来的一样。我已说过,所有这一切都是先由奸猾姣诈的阴谋家虚构出来,继而由伪预言家,骗子和江湖术士予以渲染扩大,而后由无知无识的人盲目地加以信奉,最后由世俗的国王和权责用法律加以维持和巩固。他们这班人利用这些捏造出来的东西很容易迫使人民就范,很容易为所欲为;因为正像蒙田所说的,这些捏造出来的东西实质上都不外是拴住牛鼻的绳子,其作用只不过是控制愚人和糊涂虫的心思而己。你不能把造种捏造出来的东西拿去箝制明智的人,他们也不会受到它的箝制。只有愚人和糊涂虫才有可能相信这种胡说,让它这样来愚弄自己。我在这里谈的世界宗教的荒谬性和虚妄性是一般地说的。我指的不但是多神教和其他各种宗教---那些宗教你们也承认是虚妄的---,也指你们所信仰的称为天主教,使徒教,和罗马教的基督教。实际上,基督教的荒谬和虚伪程度并不下于任何其他的宗教。大概再没有宗教像基督教那样,在自己的基本原理和主要论点中这样荒谬虚妄,这样违反自然,违背理智。我对你们说起这一点,为的是使你们不至于陷入它的慷慨诺言的圈套中。要知道宗教许给你们的幸福及其永恒的福乐,其实只存在于想像中。你们也不应当被这这种宗教所告诉你们关于地狱可怕的痛苦的无谓恐惧所吓倒,其实这种地狱并不存在。我对你们说明白这些,为的是让你们的理智清明,心情平静而摆脱这些恐惧。一切讲说天堂美妙和地狱可怕的话都是虚无缥缈的神话。我们死后固然不可能得到好的东西,但也不必担心不好的东西。因此,你们应该明智地利用时间,好好地生活,如有可能,要适度地,平静地,快乐地享受生活中的福利和自己的劳动果实:这就是你们做到的最好的事情。因为死就是生命的终止,同时也就是人们对祸福的各种认识和各种感觉的极限。 (2)显而易见,把纯粹属于人的那些规条冒充作超自然的,神圣的规条和法则,这就是舞弊,谬论,幻想,欺瞒和诈骗的行为。而实际上毫无疑义,世界上现有的宗教,正如我前面已讲过的,都纯粹是人们捏造和制定出来的东西。无疑地,那些首先捏造出它们的人,其所以利用神的名义和权威,只是为了使一些合乎他们愿望的规条和法则较易为人们接受。下面二者必居其一:或者是必须承认我这里所说的是对的,至少就大多数宗教来说是如此的;或者是必须承认大多数宗教真是神所创造的。但后一点不可能,因为所有各个不同的宗教是彼此矛盾的,它们之间是互相攻讦的。显然,既然它们的原理原则互相矛盾,那么它们就不可能同时都是真实的,而且似乎也不可能起源于同一个神。正因为如此,所以我们罗马天主教教徒们认为不能不承认:充其量只能有一个真正的宗教。而据他们断言,这个唯一真正的宗教就是他所信奉的宗教。因此他们认为,自己的教义和自己的信仰的基本原则就是承认只存在一个主(基督),一个信仰,一种洗礼,一个神,一个教会,而这一个教会就正是他们的使徒的罗马天主教教会。他们断言,离开了这个教会就不能得救。我由此清楚地得出如下的结论:毫无疑义,至少世界上大部份宗教,如我已说过的,都纯粹是人们捏造出来的,那些捏造宗教的人,其所以冒用神的名义及声威,只是为了更容易贯彻他们自己的法律和规条,同时迫使人民更加尊敬, 崇拜和害怕自己。他们需要靠这种阴谋诡计来统治人民,也希图靠这种阴谋诡计来欺骗人民。
