《狼三则》是蒲松龄所著的文言短篇小说集《聊斋志异》中的篇目，以下是其中第三则的译文：
狼三则·其三
有一个屠户，傍晚走在路上，被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处，他就跑进去躲在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠户急忙捉住狼爪，不让它离开，但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气。（屠户）用力吹了一阵儿，觉得狼不怎么动了，才用绳子把狼腿捆起来。出去一看，只见狼浑身膨胀得像一头牛，四条腿直挺挺地不能弯曲，张着嘴也无法闭上。屠户就把它背回家了。
（屠户）回到家，想要活剥这张狼皮，就找了一根细长的棍子，吊住狼的腿，在狼的腿上割开一个小口，进行吹气。（屠户）吹了又没多少，才挂起狼腿，忽然听到有声音从狼身体里发出。他一看，只见狼嘴里露出牙齿，原来狼正在咬自己的屁股呢。屠户大惊，连忙把狼嘴给掰开，又往狼身体里吹气，灌了它很多气才绑紧了狼腿。但这时狼已经没一点气了，屠户就把它扔到了院子里。
第二天早晨，（屠户）过去看看狼的情况，却发现狼两腿之间，肚子胀得鼓鼓的，像装满了棉花一样，上唇和下唇都紧紧闭上了。屠户这才明白这是头死狼。屠户不由得庆幸起来：“幸亏我想了个办法杀了这头狼。”
早上，屠户正要上路，回头看见野地里有一条狼，拖着一条断了的后腿在打转。屠户明白了这是之前假装睡觉的那头狼。屠户上去就给了它一刀，杀死了它。从此以后，屠户再晚回家也不担心遇到狼了。
以上是《狼三则》中第三则故事的译文，通过这个故事，作者告诫人们对待像狼一样的恶人，要敢于斗争、善于斗争，最终一定能取得胜利。
