1、秋空明月悬，光彩露沾湿。惊鹊栖未定，飞萤卷帘入。
出自唐代孟浩然的《秋宵月下有怀》。
译文：一轮明月高高地挂在天空，月光映上露珠晶莹剔透，好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下，寒鹊不知道该到哪里栖息，而萤火虫也不敢和月光争一点光亮，随着卷起的门帘飞进了房间。
2、中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？
出自唐代王建的《十五夜望月》。
译文：院地面雪白树上栖息着鹊鸦，秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望，不知道这秋日情思可落到谁家？
3、十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。
出自宋代晏殊的《中秋月》。
译文：月光下梧桐树影随着时间推移，不知不觉的移动着，在这团圆夜仍是独自面对着角落。月宫中的嫦娥现在也未尝不感遗憾吧，陪伴她的，毕竟只有那清冷的月宫和孤寂桂树。
4、淡荡秋光客路长，兰桡桂棹泛天香。月明圆峤人千里，风急轻帆燕一行。
出自明代张煌言的《舟次中秋》。
译文：淡淡的月光映照着不知多长的道路，泛着清香的划桨、小舟静静的飘摇。明月照着圆峤，人却相隔千里，风儿拂着轻帆，夜空中一行燕飞过。这一夜，举杯想起庾亮感到惭愧，也笑笑几年来一直持斧的吴刚。看波涛潮水何必去钱塘呢，青天银河自是渺茫。
5、无云世界秋三五，共看蟾盘上海涯。直到天头天尽处，不曾私照一人家。
出自唐代曹松的《中秋对月》。
译文：中秋节这天天空澄碧、万里无云，人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。直到天边外面再没有天的地方，月亮都不曾只为一家人放光明。
