针对您表达“今日一别不知何时才能相见”这一情感需求，以下是一些相关的诗句，供您参考和选择：
古诗风格
- 今日相别难再逢，归期遥遥何时终。 泪眼相看各西东，离愁别恨满心中。
现代诗意表达
- 此刻离别情难舍，重逢之日未可期。 挥手告别转身去，心中思念永不息。
借古喻今
- 一别经年两茫茫，不知何处是归航。 望断天涯无归路，唯有相思寄远方。
深情款款
- 今朝离别意绵绵，再见何时是良缘。 愿君平安常相伴，待到重逢话当年。
简洁明了
- 别后难知会面时，今朝一别泪低垂。 千言万语无从诉，只愿相逢未有期。
这些诗句都表达了离别时的依依不舍和对未来重逢的期盼或不确定感。您可以根据具体情境和个人喜好进行选择或修改。如果需要更具体的帮助或有其他要求，请随时告知。
