
“同气连枝”比喻同胞的兄弟姐妹。具体解释如下:
字义解析
同气:
气质相同、气类相同;
指有血统关系的亲属,即兄弟姊妹。
连枝:
两树的枝条连生一起,喻同胞兄弟姐妹;
比喻恩爱夫妇(但“同气连枝”中不涉及此义)。
成语出处
南朝·梁·周兴嗣《千字文》:“孔怀兄弟,同气连枝。”
“孔怀”出自《诗经》,意为“深切思念”,此处强调兄弟间的深厚情谊。
汉·苏武《诗四首》之一:“况我连枝树,与子同一身。”
以“连枝树”比喻兄弟同根共生,命运相连。
《吕氏春秋·精通》:“一体而两分,同气而异息。”
描述父母与子女、兄弟之间虽为独立个体,但血脉同源。
成语用法
语法功能:作谓语、宾语。
核心含义:强调兄弟姐妹间的血缘纽带与情感联结。
示例:
冰心《寄小读者·横滨》:“我自然爱我的弟弟,我们原是同气连枝的。”
明·汤显祖《还魂记·道觋》:“女冠子有几个同气连枝,骚道士不与他工颦妍笑。”(此处指女道士间的姐妹情谊)
近义词辨析
同气连根:与“同气连枝”几乎同义,均强调血缘与情感的不可分割。
手足同心:侧重兄弟团结协作,共同面对困难。
同舟共济:比喻在困境中团结互助,适用范围更广(不限于亲属)。
和衷共济:强调和谐协作以达成目标,多用于集体或组织。
反义词
同室操戈:指兄弟相残或内部争斗,与“同气连枝”的团结义形成对比。
文化延伸
植物象征:古人常以“连理枝”“双生树”比喻兄弟,如《千字文》将“孔怀兄弟”与“同气连枝”并举,体现儒家伦理中“悌”的重要性。
现代应用:除文学创作外,该成语也用于表达对海外华人的情感联结(如“海内外同胞同气连枝”)。
总结:“同气连枝”通过自然意象与典故,凝练了中华民族对血缘亲情的高度重视,其内涵超越字面,成为文化认同的符号之一。
