“许多人”在英语中可以用多种方式表达，以下是一些常见的翻译：
- Many people
- A lot of people
- Numerous individuals
- A great number of people
- Scores of people（注意，这个短语常用于非正式或文学性语境，表示“大量的人”）
这些短语都可以用来描述数量较多的群体，但在不同的语境下，选择哪个短语可能会有所不同。例如，在正式写作中，“numerous individuals”可能更为恰当，而在日常对话中，“many people”或“a lot of people”则更为常用。
